Nitpicking DeepSeek

How do you use AI to assist your writing or editing process? As I’ve shared before, I use it extensively for research, where previously, I would have used Google, a library, or personal books or journals. I use them for proofing, editing, and alpha and beta reading. Today, I’m editing.

I’m still editing the manuscript for Needle’s Edge. When I finish a scene or a chapter, I run it through several AI platforms – the usual suspects: ChatGPT, Claude, Grok, Meta, DeepSeek and Gemini – with a simple prompt:

Usually, I copy-paste the content, but this manuscript also relies on presentment, so I share a screen capture instead. Rather than share the pages, I share the line I am discussing here:

Image: Excerpted line from Needle’s Edge

From this, DeepSeek shared this as part of its “thinking” process.

The writing style is very visceral and fragmented – short sentences, intentional misspellings (“c-noses” for cash, “waigh” for might), and stream-of-consciousness elements. This creates an immersive, uncomfortable reading experience that mirrors Sarah’s physical and emotional state.

Interestingly, there were no intentional misspellings. DeepSeek’s OCR failed and mistook ‘c-notes’ for ‘c-noses’, and then tried to interpret the results. I couldn’t determine where it got ‘waigh’. There is a word ‘might’ per its comment, but I don’t see how it confuses that. No matter.

Still, its assessment feels close enough, and a reminder that grammar and syntax are less important than one might (waight?) believe.

Overall Impression:

The scene is powerfully distressing. It doesn’t glamorize or moralize; it simply shows the brutal, day-to-day reality of addiction and survival on the margins. It’s effective in conveying:

  • Physical Horrors: The relentless pain, discomfort, and bodily damage.
  • Psychological Toll: The desperation, numbness, fleeting panic, and dangerous denial.
  • Social Environment: The hostility, degradation, danger, and shared, traumatic knowledge of the street life.
  • Hopelessness: The cycle of seeking relief only to encounter worse consequences, underscored by the memory of others’ fates and the resigned “never again” that likely won’t hold.

It’s a difficult read due to its unflinching portrayal of suffering and decay, but it’s compelling in its raw authenticity and visceral impact. The style perfectly matches the content, immersing the reader in Sarah’s painful, precarious world.